30 julho 2009

Diálogos inesquecíveis com Ângelo: "O bom menino..."

("Sapatu du Ângelu"... Ângelo brincando com os sapatos do pai em casa, Malmö, junho de 2009")


Já fazia algumas horas que rolava a festa do Midsomer em casa e Ângelo arriou pedindo para dormir. Ao colocar nele fralda e pijama, ele deitado de perna pro alto todo serelepe, fazendo caras de menino mais novo do que de fato é, eu disse:

- Que bonitinho que o Ângelo ficou na festa mamãe! O Ângelo brincou, correu, pulou, cantou, dançou...

Ao que ele, que fala quase só em português comigo, respondeu em suequês, sem pestanejar, mas já com pose de menino grande:

- Ió ócksô éta mót mamãe! (Jag också  ätit mat) que, embora não perfeito na gramática quer dizer: "Eu também comi a comida mamãe!".

- Noooossa! Verdade, o Ângelo é muuuito lindo e grandão! 

E huuuummm enchi-o de beijos.


Nenhum comentário: