Pular para o conteúdo principal

Carta da Rainha Silvia da Suécia à Embaixatriz Deslumbrette

("Hej då! Somnia!", Os recém casados Victoria e Daniel, príncipes da Suécia e a Rainha Silvia, dando seu último adeus à Borboleta Deslumbrette, julho de 2010)


Gente, por esta eu não esperava!

Tudo bem que nossos amigos mais chegados querem fazer programa com a gente a semana toda e a despedida tem sido difícil, mas, antes de ontem, por ocasião da minha mudança da Suécia e minha volta ao Brasil, recebi a seguinte carta da mãe de uma das primeiras amigas que fiz aqui:



Soube hoje pela manhã da sua repentina partida. Pensei em pedir que marcassem um encontro. Em seguida, mudei de idéia. Preferi registrar o que sentia por meio deste texto.

Queria dizer que me emocionei com a alegria com que abraçou e aqueceu meu gelado país. Senti-me grata por ver como recebeu meu povo, como divulgou uma terra ainda pouco conhecida no seu verdadeiro lar. Então, parei para pensar porque você amaria tanto uma pátria passageira. Não precisei refletir muito. Porque a beleza e o afago oferecidos por essas terras estão também nos seus olhos. Nesse momento, a tristeza pela sua partida deixou espaço para esperança. Você vai levar toda a sua alegria, toda a sua paixão intensa por onde passar, porque um paraíso não será um paraíso se não o olharmos como tal. Reconfortei-me nesses pensamentos.

Você não estará aqui, mas já conseguiu com que muitos estivessem mesmo nunca tendo estado. Obrigada por seu trabalho de Embaixatriz. Continue levando pra onde quer que você vá seu olhar sonhador e carinhoso de sempre. Minha querida, bata asas!

Com admiração,

Rainha Silvia"


...


E é claro que eu fiquei pra lá de inflada de alegria... como não daria para ser diferente não é Dri?

Comentários

Beth/Lilás disse…
Que linda carta da sua amiga!
Imagino como você deve estar cansada dessa maratona de mudança, mas não se esqueça de cuidar-se direitinho.
um beijo grande carioca
Dri disse…
Fiquei feliz de ver a carta no blog, afinal, não é todo dia que tenho o privilégio de ser ghost writer de uma rainha...rsss
Camila Hareide disse…
Voa, brabuleta, voa de volta pra a casa que vc volta quando bem entende...

E quando der muita,muita saudade da Suécia, vc sabe bem onde jogar este sentimento, neah? Estaremos aqui, esperando o grito da borboleta... Ou o sorriso, o choro, a gargalhada...

Boa viagem! Que tudo se ajeite logo em Sumpaulo!
Ivana disse…
Aaah, Deslumbrete! Tu és chique no úrrrtimo grau!!
Beijos!
Lúcia Soares disse…
Sônia Somnia, penso assim também: onde você estiver, vai declarar o seu amor diariamente, pois onde chega, chegam a alegria, o otimismo, o encantamento.
Não é rasga-seda, não, é isso que você me passou.
E nada do "Borboleta" acabar, nem precisa mudar de nome.
Ou deixa apenas "Borboleta pequenina somniando sempre"...
Tá bom?
Beijos e boa viagem!
Xu disse…
kkkkkkk, ainda bem deu tempo da sua melhor amiga te entregar a lembrancinha do casamento ;-)

beijos.... já com saudade!

Postagens mais visitadas deste blog

"Ja, må hon leva!" Sim! Ela pode viver!

(Versão popular do parabéns a você sueco em festinha infantil tipicamente sueca) Molerada! Vocês quase não comentam, mas quando o fazem é para deixar recados chiquérrimos e inteligentes como esses aí do último post! Demais! Adorei as reflexões, saber como cada uma vive diferente suas diferentes fases! Responderei com o devido cuidado mais tarde... Tô podre e preciso ir para a cama porque Marinacota tomou vacina ontem e não dormiu nada a noite. Por ora queria deixar essa canção pela qual sou louca, uma versão do "Vie gratuliere", o parabéns a você sueco. Essa versão é bem mais popular (eu adorava cantá-la em nossas comemorações lá!) e a recebi pelo facebook de minha querida e adorável amiga Jéssica quem vive lá em Malmoeee city, minha antiga morada. Como boa canção popular sueca, esta também tem bebida no meio, porque se tem duas coisas as quais os suecos amam mais que bebida são: 1. fazer versão de música e 2. fazer versão de música colocando uma letra sobre bebida nel

Mãe qué é mãe mesmo...

(Picasso, Mãe e criança, 1921) Mãe qué é mãe mesmo... Já deu uma de cientista e foi até o quarto do bebê só para checar se ele respirava. Já despencou de sono em cima dele, feito uma galinha morta, enquanto amamentava. Já caminhou pela casa na ponta dos pés, como uma bailarina, só para não acordar o pimpolho. Mãe qué é mãe mesmo... Já perdeu a conta das mamadas e esqueceu qual o peito deveria dar. Já deu oi pro lindo rapaz que dormia ao seu lado e dormiu antes de continuar a conversa. Já adquiriu habilidades múltiplas como comer com uma mão só e fazer xixi com o bebê no colo. Mãe qué é mãe mesmo... Ama e odeia, ama e odeia. Às vezes chora e muitas vezes sorri. É ao mesmo tempo carrasca e heroína. Mãe... é uma garota crescida com uma boneca de verdade nos braços. Precisa de atenção e carinho tanto quanto seu brinquedo.

O que você vê nesta obra? "Língua com padrão suntuoso", de Adriana Varejão

("Língua com padrão suntuoso", Adriana Varejão, óleo sobre tela e alumínio, 200 x 170 x 57cm) Antes de começar este post só quero lhe pedir que não faça as buscas nos links apresentados, sobre a artista e sua obra, antes de concluir esta leitura e observar atentamente a obra. Combinado? ... Consegui, hoje, uma manhã cultural só para mim e fui visitar a 30a. Bienal de Arte de São Paulo , que estará aberta ao público até 09 de dezembro e tem entrada gratuita. Já preparei um post para falar sobre minhas impressões sobre a Bienal que, aos meus olhos, é "Poesia do cotidiano" e o publicarei na próxima semana. De quebra, passei pelo MAM (Museu de Arte Moderna), o qual fica ao lado do prédio da Bienal e da OCA (projetados por Oscar Niemeyer), passeio que apenas pela arquitetura já vale demais a pena - e tive mais uma daquelas experiências dificilmente explicáveis. Há algum tempo eu esperava para ver uma obra de Adriana Varejão ao vivo e nem imaginava que