Pular para o conteúdo principal

As duas frases mais ditas na Suécia e algumas variantes

(Renato, no seu primeiríssimo dia de trabalho na Suécia e o primeiro dia de neve do ano passado, às 8 da matina, Lund, janeiro de 2007)


1a. 

"O tempo está ruim hoje!"



"Hum... o tempo não tá nada bom hoje..."

"Hoje o tempo tá bem ruim, ontem tava melhor..."

"Que nhaca de tempo hoje..."

"Ô saco de tempo que tá fazendo hoje... ..."



(Eu e Ângelo, no meu barrigon, curtindo um tempo muito bom, Öland, Suécia, julho de 2007)


1a. 

O tempo está bom hoje!



" Hoje o tempo tá melhor que ontem..."

"É... hoje tô bem feliz porque o tempo amanheceu bom..."

"Noossa! o tempo tá muito bom hoje!"

"Caramba! Que delícia de tempo tá fazendo hoje!"




Comentários

Unknown disse…
Seu texto está perfeito para trabalhar na alfabetização ortográfica: M antes de P e B.
" O tempo perguntou pro tempo.Quanto tempo o tempo tem ? O tempo respondeu pro tempo: O tempo tem tantos tempos quantos tempos o tempo tem.E ainda pode-se aproveitar para trabalhar a gramática: tempo de temperatura(clima). Tempo de horas,dia....
Brincadeirinha chata de professora! Tomara que faça um bom tempo pra vocês curtirem. E tomara que chegue logo o "tempo" de viajar para o Brasil com o Ângelo para que eu possa enchê-lo de beijos e matar a saudade pelo "tempo" distante,com um longo e apertado abraço!!!!
Beijos!
Somnia Carvalho disse…
Verdade! tá um repeteco só! bom pra criançada aprender regrinha! rs...

Fiquei procurando se eu tinha escrito tempo com n em algum lugar, porque do jeito que anda meu velho português capaz de eu cometer erros assim qualquer hora!

Eu disse que ce tem que escrever um blog! ja tem ai material para as professoras de primeiro grau!

beijao
Beth/Lilás disse…
Já vi que o tempo e suas variações são temas muito usuais por aí.

Aproveite bem os últimos raios do sol deste verão que se despede.

Ah, já ia me esquecendo de dizer-lhe que tem um post sobre um violinista lá no blog que gostaria que vc visse.
Dá uma espiada, ok.

super beijos cariocas

Postagens mais visitadas deste blog

Azulejos em carne viva? O que você vê na obra de Adriana Varejão?

( "Azulejaria verde em carne viva" , Adriana Varejão, 2000) Gente querida, Domingão a noite e tô no pique para começar a semana! Meu grande mural preto, pintado na parede do escritório e onde escrevo com giz as tarefas semanais, já está limpinho, com a maior parte "ticada" e apagada. Estou anotando aqui o que preciso e gostaria de fazer até o fim desta semana e, entre elas, está finalizar a nossa apreciação da obra de Adriana Varejão , iniciada há dias atrás. Como podem ver eu não consegui cumprir o prazo que me dei para divulgação do post final, mas abri mão de me culpar e vou aproveitar para pensar mais na obra com vocês. Aproveito para convidar quem mora em São Paulo a visitar a exposição da artista, em cartaz no   MAM , Museu de Arte Moderna, no Parque Ibirapuera, com entrada gratuita e aberta ao público até 16 de dezembro deste ano. ("Parede com incisões a La Fontana", Adriana Varejão, 2011) Para "apimentar" a dis...

Na Suécia também não tem... branco no Reveillon

Se você é brasileiro ou brasileira conhece, com certeza, a tradição da roupa branca na virada de todo ano novo no nosso país. Diz a lenda que o uso da roupa branca atrai boas energias. A claridade e a luz provindas do branco sempre remetem à paz, harmonia, pureza etc e, apesar de ser um costume tomado por brasileiros de todas as religiões, a raíz dele está na cultura e na religião dos negros africanos que também colonizaram o Brasil.  Eu, obviamente como boa brasileira, sempre soube que se não fosse de branco eu deveria ao menos escolher uma cor super alto astral ou de sorte, como o amarelo. Ou pôr umas calcinhas novas, também de cores "boas" para garantir um sucessinho. Eu normalmente passo reveillon em alguma praia então eu só tenho na memória gente vestida de branco, amarelo e, no máximo, um azulzinho. Ninguém quer atrair maus fluídos e entrar com o pé esquerdo no primeiro dia do Ano Novo. Ou quer? Bom, se você estiver cansado dessa tradição e opressão do branco sobre você...

Violeta Paz é que eu me chamo!

("Violeta Paz", detalhe da tela que fiz hoje, inspirada pela postagen lilás, Somnia Carvalho, abril 2010) Semana passada eu fui contagiada pelo vermelho de vocês e tentei, tentei ardentemente criar uma tela em vermelho... Eu queria mostrar como essa cadeia de influência, essa rede que se chama internet pode nos afetar negativa ou tão positivamente. Depois de ler a história do vermelho cabelo da avó da Glorinha eu queria pintá-la... queria pintar sua força e sua ingenuidade. Queria pintar sua feminilidade e queria pintar o amor de sua neta por ela. E como minha tentativa de expressar em cores o que sentia não funcionava fui tentando outras telas. Tentei em três telas diferentes algumas idéias... criar uma tela em vermelho (a partir de uma foto preto e branco) da minha sogra Irene no dia de seu casamento sendo pega pelo meu sogro Caetano, num ato espontâneo de amor... Depois tentei uma dançarina de tango e parei na metade... Depois minha linda amiga Liana ...